奥迪将为Q4 e-tron新增一款全新车型，名为40 e-tron创境曜夜版。此外新车还将针对现有50 e-tron quattro版车型的电耗和续航进行升级。
本次新增的40 e-tron创境曜夜版，是基于现款次低配40 e-tron创境版升级而来。新车的外观设计风格并未发生变化，但配备了黑光包，新车的车顶行李架、外后视镜壳等处均使用了黑色处理，进一步提升运动气息。至于车身尺寸，新车的长/宽/高依然为4588mm/1865mm/1626mm，轴距为2765mm。
至于内饰，即将推出的40 e-tron创境曜夜版与家族其他车型也都保持一致，新车内饰更突出科技感，并且通过多种内饰材质和饰板纹路来提升视觉感受。不过，40 e-tron创境曜夜版的配置相比40 e-tron创境版将有所调整，新车将增加后排隐私玻璃，但取消了360度全景影像和自动泊车系统。
动力方面，40 e-tron创境曜夜版依然搭载的是后置单电机布局，电机峰值输出功率150kW，峰值扭矩310N·m。至于电池组方面，新车搭载的是容量为84.8kWh的三元锂电池组，CLTC工况下续航里程为605公里。
另外值得一提的是，奥迪Q4 e-tron还将针对现有50 e-tron quattro系列车型进行动力升级。现款50 e-tron quattro系列CLTC续航里程为543公里，电耗为16.1kWh/100km。经过升级后，车辆的CLTC最大下续航提升至560公里，百公里电耗为15.5kWh/100km，尤其是电耗优化效果非常明显。
